Social Source Commons

Feed jakobdee's Personal Toolbox (4 tools)

• Apertium in 11 toolboxes
  add to my toolbox

  Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides a language-independent machine translation engine, tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair, and linguistic data for 21 language pairs, with more under development.

  The platform also includes cell phone applications, blog plugins, web services and several graphical user interfaces. Apertium may translate plain text, web sites or documents without loss of formatting.

  tagged: computational-linguistics, free, free-software, machine, machine-translation, natural-language-processing, open, open-source, ott07, ott09, source, translation
• Gengo in 5 toolboxes
  add to my toolbox

  Gengo is a full featured plugin that provides multi-language blogging for WordPress 2.5+. It allows for an unlimited number of translations and summaries for any post and provides template tags to display language information. It allows you to edit translations side by side, detects and filters by language automatically when a visitor comes to your site and automatically generates semantic information for links and content blocks.

  tagged: blog, FOSS, free, language, localization, open, source, translation, UTF8, wordpress, workflow, XLIFF
• Traduki in 6 toolboxes
  add to my toolbox

  Traduki is a suite of open source linguistic software. Originally intended to be "just" a machine translation software, Traduki got its author so involved that it eventually grew into a much larger scale project.

  tagged: language, linguistics, machine, opensource, translation, translator
• Transifex in 8 toolboxes
  add to my toolbox

  Transifex is a scalable localization platform with a focus on integrating with the existing workflow of both translators and developers. It aims to make it simple for content providers to receive quality translations from big translation communities, no matter where the project is hosted.

  tagged: developer, distributed, free, localization, machine, open, ott07, ott09, source, translation, workflow