Social Source Commons

Apertium in 11 toolboxes

• crazypulsar using 6 tools
  
  
• firatercis using 1 tool
  
  
• FOSS4trans created by Silvia Flórez
  

  Free and Open Source software for translators

  tagged: FOSS, free, localization, open, software, tmx, translation, XLIFF
• Francis Tyers using 1 tool
  Alacant, Spain
  http://xixona.dlsi.ua.es/~fran/
  
• jakobdee using 4 tools
  
  
• John Corso using 46 tools
  Community Animator at Toronto Community Housing in Toronto, Canada
  
• kiwibird using 10 tools
  
  
• Mamarok using 14 tools
  
  
• Open Translation Tools created by Allen Gunn
  

  This is a collection of Free and Open Source (FOSS or FLOSS) software tools that support translation and localization of software and content.

  These tools were mapped out and discussed by the participating projects at Aspiration's Open Translation Tools 2007 and Open Translation Tools 2009 events.

  Please check out the wiki and participant video!

  Tools tagged with ott07 and ott09 were represented at the respective events.

  tagged: Amsterdam, aspiration, aspirationtech, checker, Croatia, dictionary, FOSS, free, glossary, interpretation, interpreting, language, localization, machine, mediawiki, memory, open, ott07, ott09, PO, source, spell, translation, UTF8, wiki, workflow, XLIFF, Zagreb
• Toolbox created by poliglota
  
• zegonzalez using 26 tools
  
  

A project of Aspiration Supported by the Open Society Institute Information Program

History and Appreciations Engineering by Brattleboro Tech Collective Design by Quilted