Recent Activity on Apertium - Social Source Commonstag:dev.socialsourcecommons.org,2005:SSC,tool_activity2010-01-23T09:35:02Ztag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-23:FieldCoreUpdated:354772010-01-23T09:35:02Z2010-01-23T09:35:02ZApertium: Summary updated: Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal wit...<p>Apertium: Summary updated: Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal wit...</p>
<p>Summary is "Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides a language-independent machine translation engine, tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair, and linguistic data for 21 language pairs, with more under development.</p>
<p>The platform also includes cell phone applications, blog plugins, web services and several graphical user interfaces. Apertium may translate plain text, web sites or documents without loss of formatting."
<br /> (was "Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides a language-independent machine translation engine, tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair, and linguistic data for 20 language pairs, with more under development.")</p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueNew:354372010-01-21T09:16:14Z2010-01-21T09:16:14ZApertium: Underlying Technology added: Hidden Markov Models<p>Apertium: Underlying Technology added: Hidden Markov Models</p>
<p>Title: Hidden Markov Models
<br />Link: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hidden_markov_model">http://en.wikipedia.org/wiki/Hidden_markov_model</a></p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueNew:354362010-01-21T09:15:26Z2010-01-21T09:15:26ZApertium: Underlying Technology added: Constraint Grammar<p>Apertium: Underlying Technology added: Constraint Grammar</p>
<p>Title: Constraint Grammar
<br />Link: <a href="http://beta.visl.sdu.dk/constraint_grammar.html">http://beta.visl.sdu.dk/constraint_grammar.html</a></p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueNew:354352010-01-21T09:15:08Z2010-01-21T09:15:08ZApertium: Underlying Technology added: Finite State Transducers<p>Apertium: Underlying Technology added: Finite State Transducers</p>
<p>Title: Finite State Transducers
<br />Link: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Finite_state_transducer">http://en.wikipedia.org/wiki/Finite_state_transducer</a></p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueNew:354342010-01-21T09:14:22Z2010-01-21T09:14:22ZApertium: Operating System added: Microsoft Windows<p>Apertium: Operating System added: Microsoft Windows</p>
<p>Title: Microsoft Windows
<br />Link: <a href="http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_on_Windows">http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_on_Windows</a></p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueUpdated:354332010-01-21T09:13:58Z2010-01-21T09:13:58ZApertium: Operating System updated: Mac OS X<p>Apertium: Operating System updated: Mac OS X</p>
<p>Title: Mac OS X
<br />Description: Some parts installable through MacPorts
<br />Link: <a href="http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_on_Mac_OS_X">http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_on_Mac_OS_X</a></p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueUpdated:354322010-01-21T09:13:48Z2010-01-21T09:13:48ZApertium: Operating System updated: GNU/Linux<p>Apertium: Operating System updated: GNU/Linux</p>
<p>Title: GNU/Linux
<br />Description: Also available as a package for Debian and Ubuntu
<br />(was See <a href="http://wiki.apertium.org/wiki/Installation">http://wiki.apertium.org/wiki/Installation</a> for specifics on Ubuntu and openSUSE)
<br />Link: <a href="http://wiki.apertium.org/wiki/Installation">http://wiki.apertium.org/wiki/Installation</a></p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueUpdated:354312010-01-21T09:13:27Z2010-01-21T09:13:27ZApertium: Operating System updated: Mac OS X<p>Apertium: Operating System updated: Mac OS X</p>
<p>Title: Mac OS X
<br />Link: <a href="http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_on_Mac_OS_X">http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_on_Mac_OS_X</a></p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueUpdated:354302010-01-21T09:12:30Z2010-01-21T09:12:30ZApertium: Operating System updated: GNU/Linux<p>Apertium: Operating System updated: GNU/Linux</p>
<p>Title: GNU/Linux
<br />Description: See <a href="http://wiki.apertium.org/wiki/Installation">http://wiki.apertium.org/wiki/Installation</a> for specifics on Ubuntu and openSUSE</p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueNew:354292010-01-21T09:11:41Z2010-01-21T09:11:41ZApertium: Operating System added: Mac OS X<p>Apertium: Operating System added: Mac OS X</p>
<p>Title: Mac OS X</p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueNew:354282010-01-21T09:11:34Z2010-01-21T09:11:34ZApertium: Operating System added: GNU/Linux<p>Apertium: Operating System added: GNU/Linux</p>
<p>Title: GNU/Linux</p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueUpdated:354272010-01-21T09:11:00Z2010-01-21T09:11:00ZApertium: Useful Links updated: Prompsit Language Engineering<p>Apertium: Useful Links updated: Prompsit Language Engineering</p>
<p>Title: Prompsit Language Engineering
<br />Description: Prompsit offers commercial support for maintaining and extending the Apertium platform with eg. tools and language data.
<br />(was Prompsit offers commercial support for extending the Apertium platform with eg. tools and language data.)
<br />Link: <a href="http://www.prompsit.com/corporate/en/">http://www.prompsit.com/corporate/en/</a></p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldValueNew:354262010-01-21T09:10:14Z2010-01-21T09:10:14ZApertium: Useful Links added: Prompsit Language Engineering<p>Apertium: Useful Links added: Prompsit Language Engineering</p>
<p>Title: Prompsit Language Engineering
<br />Description: Prompsit offers commercial support for extending the Apertium platform with eg. tools and language data.
<br />Link: <a href="http://www.prompsit.com/corporate/en/">http://www.prompsit.com/corporate/en/</a></p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldCoreUpdated:354252010-01-21T09:07:53Z2010-01-21T09:07:53ZApertium: Version updated: 3.2<p>Apertium: Version updated: 3.2</p>
<p>Version is "3.2"
<br /> (was "3.0")</p>kiwibirdtag:dev.socialsourcecommons.org,2010-01-21:FieldCoreUpdated:354242010-01-21T09:07:38Z2010-01-21T09:07:38ZApertium: Summary updated: Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal wit...<p>Apertium: Summary updated: Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal wit...</p>
<p>Summary is "Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides a language-independent machine translation engine, tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair, and linguistic data for 20 language pairs, with more under development."
<br /> (was "Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides a language-independent machine translation engine, tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair, and linguistic data for 15 language pairs, with more under development.")</p>kiwibird